Gauges was built from the start as an API. The dashboard that you see when you sign in to Gauges is simply a web client that consumes the API. Now that most of the endpoints have stabilized, we are happily exposing them to you.
We have fully documented the available endpoints, how to authenticate, and existing libraries.
If you have other questions, please use the Google Group or the Feedback built into the Gauges dashboard.